Meeste plätud ja Jaapani plätud - Tehnoloogia: EnergyCell